Grantor

Recipient

Displaying 41 - 50 of 207
RRR:
Confirmation/renewal of grants
360
year: 1138
initiator: Patriarch William of Jerusalem
recipient: Petrus Dominici Sepulcri prior
institution: Holy Sepulchre
text: Jan. 1 – Feb. 5. Patriarch William of Jerusalem confirms with his seal in favour of Petrus ęcclesię Sepulcri Domini prior and the canons of the Holy Sepulchre the Rule of life constituted by Patriarch Arnulf and everything that they have been given in the Levant and in Europe. He specifies the following: half the oblations to the Holy Sepulchre; two thirds of the money for lights, with the other third going to the patriarch; oblations to the relic of the True Cross, except for those on Good Friday, when they go the patriarch; the tithes of the city of Jerusalem and the lands adjacent to it, except for the tithes from the funda, which belong to the patriarch; half of everything King Baldwin I handed over in an exchange relating to the bishopric of Bethlehem; the church of St Peter in the city of Jaffa; the church of Sanctus Lazarus [at Bethany] and the 4 casalia of Benehatiᶒ, Benehabeth, Ragabam and Roma, which were given by King Baldwin I; the villani and their families given by the same king; the church at Quarantena, which had belonged to the patriarch; all the ovens in Jerusalem given by Duke [dux] Godfrey [of Bouillon], except for two which were transferred to the Hospital of St John of Jerusalem for the use of the poor and one which was transferred to the abbey of St Mary of the Latins; all the casalia given to the Holy Sepulchre by Duke Godfrey and confirmed in a charter from King Baldwin I; 4 casalia, called Gith, Capharruth, Crefesilta and Porphiria, which were given by Rogerius Ramathesis episcopus. Witnesses: Gaudentius Cesariensis archiepiscopus; Rogerius Ramathensis episcopus; Anselmus Bethleem episcopus; Robertus Jherusalem archidiaconus; Gaufridus abbas ᶒcclesiᶒ Templi Domini; Arnaldus prior Montis Syon; Henricus prior Montis Oliveti; Robertus abbas ᶒcclesiᶒ Sanctᶒ Mariᶒ Vallis Josaphat; Soibrandus abbas Sanctᶒ Mariᶒ Latinᶒ and many others. Jan. 1 – Feb. 5. Patriarch William of Jerusalem confirms with his seal in favour of Petrus ęcclesię Sepulcri Domini prior and the canons of the Holy Sepulchre the Rule of life constituted by Patriarch Arnulf and everything that they have been given in the Levant and in Europe. He specifies the... more
sources: Bresc-Bautier, Cart St-Sépulcre, pp. 80-3, no. 23 (RRH no. 172)
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
361
year: 1138
initiator: King Fulk and Queen Melisende
recipient: Patriarch William of Jerusalem
institution: Holy Sepulchre
text: Feb. 5. Jerusalem. Fulk, dei gratia rex Iherusalem Latinorum tercius, together with Queen Melisende his wife, makes a sealed eleemosynary grant to Patriarch William of Jerusalem, Petrus Sepulcri Domini prior and all the brothers of the chapter of the Holy Sepulchre: Robertus archidiaconus; Anselmus precentor; Godefridus thesaurarius; Wlgrinus praepositus; Petrus Bernardi; Girbertus; Goisbertus; Obertus; Robertus; Petrus elemosinarius; Petrus camerarius; Lambertus; Aimericus; Petrus; Giraldus; Anscherius/Anschericus; Eurardus; Burchardus; Willelmus Podiensis; Willelmus Beritensis and the rest of the convent. Fulk and Melisende have obtained the church of Sanctus Lazarus in Bethania in order to found a community of monks or nuns, who will serve there in subjection to the Holy Sepulchre and the patriarch. Fulk and Melisende confirm the possessions, villani and Beduini outside and within Jerusalem that were already given by the patriarch, Petrus prior and the canons of the Holy Sepulchre and were attached to the church of Sanctus Lazarus, including the casalia of Benehatiᶒ, Benehabeth, Ragabam and Roma and freedom from the payment of tithes. Fulk and Melisende, with the agreement of their son Balduinus, the assent of Patriarch William and the confirmation of their barones, give a casale called Thecua, with all the lands, villani and Beduini that have been attached to the casale from the time of the siege of Antioch [in 1098] to the present day. Fulk and Melisende add that the inhabitants [habitatores] of Thecua can continue their custom of freely gathering bitumen, called cathrans in the vulgar tongue, and salt from the Dead Sea [Mortuum Mare]. Witnesses: Gaudencius Cesariensis archiepiscopus; Rogerius Ramensis episcopus; Anselmus sanctᶒ Bethleem episcopus; Rainerius Sebastenus episcopus; Bernardus Sydoniensis episcopus; Robertus Nazareth electus; Gaufridus abbas Templi Domini; Arnaldus prior Montis Syon; Willelmus abbas Montis Thabor; Helias abbas Palmariᶒ; Herbertus archidiaconus Tyberiadis; Giraldus prior Uallis Josaphat; Philippus Cesareᶒ decanus; Bernardus Bethleem canonicus; Arnulfus Bethleem canonicus; Petrus capellanus; Bartholomeus presbiter; Amelius patriarchᶒ diaconus; Henricus patriarchaᶒ diaconus; Balduinus patriarchᶒ cancellarius; Radulfus Montis Syon canonicus; Petrus Sebaste canonicus; Balduinus Sancti Georgii canonicus; Adam Accon canonicus; Siginus/Saginus Tyrensis canonicus; Wilelmus de Buris Tyberiadis domnus; Galterius Cesareᶒ domnus; Guido Beriti domnus; Balduinus Ramensis domnus; Rohardus Iherusalem vicecomes; Rainerius Brusch; Barisanus; Viuianus Cayphas domnus; Rainerius Paruus; Anselmus de Bria; Robertus de Franc Loeth; Philippus filius Guidonis de Milli; Vlricus Neapolis vicecomes; Petrus de Podio Laurentii; Rollandus Gunterius; Oliuarus frater ejus; Iohannes Dunda; Godefridus de Bursi; Galterius Malduiz /Maldunz; Arnulfus de Haines; Bernardus Uacers; Tibaldus Nazarenus; Wilelmus nepos patriarchᶒ; Tibaldus de Herlebecke; Sado marescalcus; Giraldus Passerels; Eustachius de Roitest; and from Jerusalem, Alardus miles; Hildredus; Sigerius; Humbertus cum barba; Milo camerarius; Bachelarius; and from Acre, Mainardus de Portu; Nicolaus; Dorez; Albricus; Aurentius; Rollandus/Rotlandus Lucensis; and of the pilgrims, Iuo de Nigella; Arnulfus Teruannensis advocatus; Ingelramus de Boua; Ricardus de Herecurch; Anscherius de Encre and many others. The charter was drawn up by Helias regius cancellarius. Feb. 5. Jerusalem. Fulk, dei gratia rex Iherusalem Latinorum tercius, together with Queen Melisende his wife, makes a sealed eleemosynary grant to Patriarch William of Jerusalem, Petrus Sepulcri Domini prior and all the brothers of the chapter of the Holy Sepulchre: Robertus archidiaconus;... more
sources: Mayer, UKJ 1:315-21, 346, 389, nos. 138, 160, 205; 2:503, no. 272 (RRH no. 174)
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
365
year: 1138
initiator: King Fulk, his wife Melisende and his son Balduinus
recipient: Holy Sepulchre, Petrus prior and all the community there
institution: Holy Sepulchre
text: Dec. 25 1137 – Jul. 14 1138. Nablus. Fulk, per dei gratiam rex Latinorum tercius Iherusalem, together with his wife Queen Melisende and his son Balduinus, makes a sealed eleemosynary grant, giving the Holy Sepulchre, Petrus prior and all the community there the following houses within the walls of the city of Jerusalem: the houses of Petrus Bernardi canonicus, Eurardus canonicus, alterius Eurardus canonicus, Mainardus, Garsio, Galterius Lo Tornaor /Lentornior, Bernardus Bursarius, Herluinus, Mabilia, and Rogerius, a confrater of the canons; the statio of Wilelmus Bastardus; that share that the same Guillelmus had in the tables of the money changers [in mensis nummulariorum]. Witnesses: Guillelmus Iherusalem patriarcha; Robertus Nazareth electus; Gaufridus abbas Templi; Guillelmus de Buris; Rainerus Bruns; Barisanus; Balduinus Ramensis; Roardus Iherusalem vicecomes; Bernardus Uacers; Anselmus de Bria; Geruasius Burgundiensis; Vlricus Neapolis vicecomes; Iohannes camerarius; Mainardus de Portu; Nichola. The charter was drawn up by Helias regius cancellarius. Dec. 25 1137 – Jul. 14 1138. Nablus. Fulk, per dei gratiam rex Latinorum tercius Iherusalem, together with his wife Queen Melisende and his son Balduinus, makes a sealed eleemosynary grant, giving the Holy Sepulchre, Petrus prior and all the community there the following houses within the walls of... more
sources: Mayer, UKJ 1:321-3, 346-7, 389, nos. 139, 161, 206 (RRH no. 181)
cite:
RRR:
Grant
376
year: 1139
initiator: Pierre de Burgairolles and his wife Jordane
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Before 1139. Pierre de Burgairolles and his wife Jordane give [the Hospital of St John of Jerusalem] a serf named Saccus and a pièce of land, with the agreement of Roger conestable de Tripoli. *Before 1139. Pierre de Burgairolles and his wife Jordane give [the Hospital of St John of Jerusalem] a serf named Saccus and a pièce of land, with the agreement of Roger conestable de Tripoli.
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:106, no. 128 (RRH no. 183a)
cite:
RRR:
Grant
Dispute/arbitration
381
year: 1139
initiator: Rogerius Ramathensis episcopus
recipient: Church of Saint Mary of the Valley of Jehoshaphat
institution: Saint Mary of the Valley of Jehoshaphat
text: Nov. 18. With the consent of his chapter [capitulum Sancti Georgii] and at the request of Patriarch Arnulf of Jerusalem and King Baldwin I, Rogerius Ramatensis episcopus had given St Mary of the Valley of Jehoshaphat a deserted casale called Cephrie. The abbey’s possession of the casale had been challenged by the heirs of Radulfus de Septem Molis, but they have been persuaded to concede the casale to the abbey in the presence of Patriarch William of Jerusalem. Their names are: Gofridus filius Radulfi, Hugo his brother, Mazelina their sister with her husband Arnulfus de Aria, and their mother Agnes. Witnesses: Willelmus patriarcha; Robertus archidiaconus; Balduinus cancellarius; Amelius; Balduinus canonicus Sancti Georgii; of the laymen, Wulferius; Milo camerarius; Rogerius Carnotensis; Ernaldus pincerna; Stephanus dispensator; Petrus Lemovicensis. Rogerius episcopus, with the consent of his chapter and barones, confirms the agreement, which is sealed with the patriarchal seal, but retains half the tithes and his jurisdiction over the chaplain [in the casale]. Witnesses: of the canons of St George [Lydda/Ramla], Willelmus Thuroldi; Jordanus; Balduinus; Gislebertus; Hugo; of others, Constantinus; Jacob; of laymen, Wulferius; Willelmus, nepos patriarchae; Normandus; Johannes Golafres; Helgotus; Petrus vicecomes; Gislebertus; Bernardus de Caco. Nov. 18. With the consent of his chapter [capitulum Sancti Georgii] and at the request of Patriarch Arnulf of Jerusalem and King Baldwin I, Rogerius Ramatensis episcopus had given St Mary of the Valley of Jehoshaphat a deserted casale called Cephrie. The abbey’s possession of the casale had been... more
sources: Delaborde, Chartes de Josaphat, pp. 49-50, no. 20 (RRH no. 190)
cite:
RRR:
Dispute/arbitration
391
year: 1140
initiator: Raymond of Poitiers, prince of Antioch
recipient: Canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Apr. 19. Antioch. Raymond [of Poitiers], Dei nutu princeps Antiochenus, records how in the third year of his principate [1139] he made a pilgrimage to Jerusalem. While visiting the Holy Sepulchre, he was informed by Patriarch William, by Petrus Dominici Sepulcri prior, and by the whole community there of injuries long suffered by the church of the Holy Sepulchre in Antioch. They asked for the restoration of their rights. Raymond promised justice in his curia. On his return from Jerusalem, the prior of the Holy Sepulchre, accompanied by Wlgrinus prepositus and some brothers, came to Antioch on 1 February [1140] and accused the community of the abbey of St Paul of depriving the Holy Sepulchre of a garden and some land a long time ago. The complaint was put to Robertus cenobii Sancti Pauli abbas and his community, who unanimously declared that this was a case for the patriarch of Antioch, since it was an ecclesiastical, not a secular one, particularly as the garden had been exchanged by Patriarch Bernard for a house belonging to Stephanus thesaurarius ęcclesię Sancti Pauli. The abbey had in its possession a charter of exchange, confirmed by Prince Bohemond II. The authenticity of the document was questioned when it was presented. It was decided that the case could be held in the prince’s curia. The court was summoned for 30 March at Pons Ferri, outside Antioch, where Raymond was encamped [in castris] and again on 2 April in the prince’s palatium in Antioch. The canons of the Holy Sepulchre were present, but the monks of St Paul were not. Raymond took advice from his barones and reconvened the court for 13 April. On that occasion Guiterius de Mozo and Ricardus de Belmont, standing among the barones, solemnly summoned the abbot and monks of St Paul. Since they refused to appear before the court and plead, the canons of the Holy Sepulchre, whose case had been proved by the evidence of elderly Greek [Greci] witnesses called Gregorius ᶒcclesiᶒ Sanctᶒ Mariᶒ cantor, Thomas subcantor, Michael filius Molkim/Molkem and Abraham filius Sucar, were invested with the disputed property on 15 April. The ruling is confirmed by Prince Raymond and his wife Constantia principissa. Witnesses: Gaudinus Mamistanus archiepiscopus; Hugo Gabulensis episcopus; Aymericus decanus Antiochiᶒ; Willelmus Brachetus capellanus palatii; Aimericus capellanus palatii; Willelmus Pictaviensis capellanus palatii; Willelmus Petri clericus; Petrus canonicus Templi; Godefridus canonicus Sancti Abrahe; Drogo miles Templi; Goisbertus miles Templi; Rogerius de Montibus constabularius; Galterius de Surdavalle; Garento de Saone; Fulco de Boino; Willelmus Fraisnelli; Leo Maiopolus dux Antiochiᶒ; Gaufridus de Guirchia; Petrus de Armoini castellanus; Guiterius de Mozo; Ricardus de Belmunt; Robertus filius Gaufridi; Paganus de Fai; Garnerius de Burgo; Hugo de Boleira; Abo de Molins; Chalo de Masiaco/Masiago; Basilius camerarius; Oliverius frater ejus; Garinus Malmuz marescalcus; Raimundus marescalcus; Godefridus vicecomes; Theodorus notarius; Georgius, magister secretᶒ. The charter was drawn up by Odo cancellarius. Apr. 19. Antioch. Raymond [of Poitiers], Dei nutu princeps Antiochenus, records how in the third year of his principate [1139] he made a pilgrimage to Jerusalem. While visiting the Holy Sepulchre, he was informed by Patriarch William, by Petrus Dominici Sepulcri prior, and by the whole community... more
sources: Bresc-Bautier, Cart St-Sépulcre, pp. 178-83, no. 77 (RRH no. 194)
cite:
RRR:
Confirmation/renewal of grants
392
year: 1140
initiator: Raymond of Poitiers, prince of Antioch and his wife Constantia
recipient: Church of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Apr. 19. Antioch. Raymond, Dei favente clementia princeps Antiochenus [elsewhere princeps invictissimus], and his wife Constantia confirm under seal all those properties that have been recently restored to the possession of the church of the Holy Sepulchre. Outside the city walls they are: 2 mills to the west of the Gate of the Bridge [porta Pontis], of which one is a building and is called in Arabic Funeidic and the other has lain in ruins for a long time; and a vineyard once owned by Bruno platearius. Within the walls they are: an apotheca situated before the Bath House that is called Omar in Arabic; a deserted house, anciently called of Berutus and situated before the church of St Menna; a house, called Serice, which is next to the church of St Peter; a house situated in front of the house Serice, which was once possessed by a Greek [Grecus] canon of the Holy Sepulchre called Salomon; all the houses, situated in front of the hospital [hospitale] called Hebeneboleit, which extend from the oven of Sanctus Georgius Discoopertus to the road that runs to the church of SS Cosmas and Damian. Prince Raymond adds more recent gifts to this list: a house given in alms by Osmundus canonicus Antiochenus, situated before the Bath House of Tancred; the house of Gameliel presbiter, Sancti Sepulcri canonicus, situated near the church of St Leonard; a house that belonged to a layman called Benedictus, facing the church of St Symeon. Witnesses: Gaudinus Mamistanus archiepiscopus; Hugo Gabulensis episcopus; Aimericus decanus Antiochiᶒ; Willelmus Brachetus capellanus palatii; Aimericus capellanus palatii; Willelmus Pictaviensis capellanus palatii; Willelmus Petri clericus; Petrus canonicus Templi; Godefridus canonicus Sancti Abrahe; Drogo miles Templi; Goisbertus miles Templi; Rogerius de Montibus constabularius; Galterus de Surdavalle; Garento de Saone; Fulco de Buignun/Buigiun; Willelmus Fraisnelli; Leo Majopolus dux Antiochiᶒ; Gaufridus de Guirchia; Petrus Armoini castellanus; Guiterius de Moceon; Ricardus de Belmunt; Robertus filius Gaufridi; Paganus de Fai; Garnerius de Burgo; Hugo de Boleira; Abo de Molins/Bolins; Cheale de Mausiaco; Basilius camerarius; Oliverius frater ejus; Garinus Malmuz marescalcus; Godefridus filius Raembaldi vicecomes; Raimundus marescalcus; Theodorus notarius; Georgius magister secretae. The charter was drawn up by Odo cancellarius. Apr. 19. Antioch. Raymond, Dei favente clementia princeps Antiochenus [elsewhere princeps invictissimus], and his wife Constantia confirm under seal all those properties that have been recently restored to the possession of the church of the Holy Sepulchre. Outside the city walls they are: 2 mills... more
sources: Bresc-Bautier, Cart St-Sépulcre, pp. 176-8, no. 76 (RRH no. 195)
cite:
RRR:
Agreement/treaty
Exchange
405
year: 1141
initiator: Brothers of the Hospital of Saint John of Jerusalem
recipient: Robertus Casalis Sancti Egidii and his wife
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Feb. 3. Nablus. Patriarch William of Jerusalem records and seals an agreement, arbitrated in his presence in Jerusalem and Nablus and made between the brothers of the Hospital of St John of Jerusalem and Robertus Casalis Sancti Egidii and his wife, with the consent of Roardus vicecomes and his wife Gilla, and of King Fulk and Queen Melisende. Robertus and his wife give the Hospital of St John of Jerusalem, Raimundus eiusdem domus magister and its brothers the land of Emaus with its casalia, just as Robertus had held it as a feudum from Roardus and his wife. In return the brothers of the Hospital will pay Robertus and his heirs each year a census of 250 besants at Easter or within 40 days and another 250 besants at the Feast of All Saints. The land will revert to Robertus if the Hospitallers fail to pay, but Robertus can, if he wishes, make an eleemosyinary grant to the brothers of up to 100 of these besants, or sell or commute them. Such an act will be confirmed by Roardus as an eleemosynary gift. The remaining 400 besants will continue to be paid. Witnesses: Robertus archiepiscopus Nazareth; Rogerius episcopus Sancti Georgii; Gaufridus abbas Templi Domini; of the barones, Willielmus de Burris; Roardus vicecomes; Robertus Casalis Sancti Egidii, and many others; of the brothers of the Hospital, Raimundus Palacii; Stephanus Capelle; Petrus thesaurarius; Raimundus; Girardus pincerna and many others; of other witnesses, Ramatensis Rainerius; Robertus de Frandolio; Constantinus decanus; Milo clericus; Gaufridus de Aquulea; Rainaldus de Monte Laudinis; Tosetus. Nicholaus presbyter Hispaniae wrote the charter. Feb. 3. Nablus. Patriarch William of Jerusalem records and seals an agreement, arbitrated in his presence in Jerusalem and Nablus and made between the brothers of the Hospital of St John of Jerusalem and Robertus Casalis Sancti Egidii and his wife, with the consent of Roardus vicecomes and his wife... more
sources: Mayer, UKJ 1:328-31, 347-8, nos. 143, 164 (RRH no. 201)
cite:
RRR:
Eleemosynary grant
Confirmation/renewal of grants
411
year: 1141
initiator: Joscelin II, count of Edessa
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: 1141. [52] After a dispute over the boundaries of the casale of Cisemburc, Joscelin, Dei gratia comes Edessanus, with the agreement of his wife Countess Beatrix and his son Goscelinus, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem. He confirms the Hospitallers in their possession of the casale, which they had been given by King Baldwin and which their rustici may continue to cultivate in the accustomed manner. The charter, which is dated in the pontificate of Franco Tulippis archipresul and Prince Raymond of Antioch, is drawn up by Radulfus Carnotensis cancellarius comitis. Witnesses: Rogerius constabularies; Hubertus maresqualcus; Isembardus castellanus; Alduinus de Sirode; Berardus; Guarinus de Belci; Gilduinus; Herbertus; Petrus de Tilleto; Willelmus de Guaisia; Buvo Mercator; Bernardus Berruarius; Girardus Bedo. 1141. [52] After a dispute over the boundaries of the casale of Cisemburc, Joscelin, Dei gratia comes Edessanus, with the agreement of his wife Countess Beatrix and his son Goscelinus, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem. He confirms the Hospitallers in their... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:112, no. 137 (RRH no. 206)
comments: [52] See Mayer, Varia, p. 59. It is not possible to give a more accurate date.
cite:
RRR:
Privilege/exemption
419
year: 1143
initiator: Raymond of Poitiers, prince of Antioch
recipient: Venetians
text: Apr. 7. [54] Raymond, dei gratia Antiochie princeps, extends under seal to all Venetians, represented by Johannes Boaudus/Beaudus, safe-conduct in all his land, and security in their use of weights [carates sint eis quiete et solute] in Antioch. In Portus Suidin they may employ two pack horses [somarii] for every camel. Their merchants will not be hindered or disturbed on account of any crime their people commit at sea. If any of their ships is wrecked on a coast belonging to the prince or any of his barones they will lose no goods and may salvage their ship and all in it. If they commit a crime in the prince’s domains they will be subject to Venetian law and judgement. Raymond confirms their possession of a fundicium and a garden, and houses adjacent to it, as they hold them now in the patriarchate of Aimery [of Limoges] and during the terms of office of Rogerius constabularius, Leo Maiopolus dux and Thomas vicecomes.The Venetians will pay the consuetudines they were accustomed to pay in the principate of Tancred, but with the remissions granted by Prince Bohemond II. Witnesses: Odo cancellarius; Leo Maiopolus dux; Rogerius constabularius; Martinus pincerna; Johannes Neapolitanus; Guiterius de Moceone. Apr. 7. [54] Raymond, dei gratia Antiochie princeps, extends under seal to all Venetians, represented by Johannes Boaudus/Beaudus, safe-conduct in all his land, and security in their use of weights [carates sint eis quiete et solute] in Antioch. In Portus Suidin they may employ two pack horses... more
sources: Tafel and Thomas, Urkunden Venedig 1:102-3, no. 46 (RRH no. 197)
comments: [54] For the date, see Cahen, La Syrie du Nord, p. 4 note 1; Mayer, Varia, p. 88.
cite:

Pages

  The Society for the Study of the Crusades and the Latin East (SSCLE)      isf     gif    

stamp