RRR: Confirmation/renewal of grants
567
year: 1155
initiator: Amalricus comes Ascalonis
recipient: Hugo de Hybelino
institution: Holy Sepulchre
text: Jan. 14. Acre. At the request of Hugo de Hybelino and with the agreement of his brother Balduinus, his sister Hermengardis domna Tyberiadis, his mother Alois and his uncles Philippus de Neapoli, Guido Francigena and Henricus Bubalus, and all others who have the right to concede, or have a hereditary right to, the property now being sold, Amalricus comes Ascalonis confirms under seal the sale made by Hugo de Hybelino to the brothers of Amalricus, the canons of the Holy Sepulchre. Hugo sells Vuetmoamel with its villani, except for the 2 casalia of Odabeb and Damersor that belong to the miles Arabicus, for 7,000 besants. Included in the sale are Dersabeb and Corteis with their villani and whatever Hugo’s father had in Zimi and in the city of Bethel. These properties are freed from all servicium dominium. The sale is confirmed by Hugo’s brother Balduinus, his mother Alois, his sister Hermengardis domina Tyberiadis, and his uncles Philippus Neapolitanus, Guido Francigena and Henricus Bubalus, together with his relations [cognati] Philippus de Cafran and his brother, and Petrus de Teillei. And Hugo, his brother Balduinus, Philippus Neapolitanus, Guido Francigena and Henricus Bubalus are guarantors on behalf of Hugo’s brother Barisanus and sister Theophania [Stephania], who are minors. Witnesses: Letardus archiepiscopus Nazarenus; Constantinus Liddensis episcopus; Gaufridus abbas Templi; Amilius abbas Latinę; Engelrannus prior Montis Syon; Rogerius prior Sancti Abrahe; Balduinus Liddę archidiaconus; of the brothers of the Temple, Frater Odo commendator; frater Gauterius de Berito; frater Philippus; frater Lodoicus; of the king’s barones, Henfredus de Torono regis constabularius; Iohannes Gothman; Hugo Cesariensis; Odo de Sancto Amando; Wilelmus de Barra; Odo de Tolent; Hugo de Betsan; Viuianus de Caypha; Iocelinus Pesellus; Arnaldus de Crest constabularius Tripolitanus; Arnulfus de Hysenghi; Guillelmus de Monte Gisardi; Iocelinus de Samosac; Bartholomeus Suessionensis; of the burgenses, Arnulfus vicecomes Iherusalem; Hugo Saliens in Bonum; Petrus Petragoricensis; Bricius; Gaufridus Turonensis; Wilelmus Normannus; Rainaldus Siccarius; Petrus de Sancto Iacobo; Petrus Hugonis; Petrus de Sancto Lazaro. The charter was drawn up by Radulfus cancellarius.
Jan. 14. Acre. At the request of Hugo de Hybelino and with the agreement of his brother Balduinus, his sister Hermengardis domna Tyberiadis, his mother Alois and his uncles Philippus de Neapoli, Guido Francigena and Henricus Bubalus, and all others who have the right to concede, or have a... more
sources: Mayer, UKJ 2:507-11, no. 282 (RRH no. 300)
RRR: Eleemosynary grant
576
year: 1155
initiator: Amalricus comes Ascalonis
recipient: Leprosary of Saint Lazarus in Jerusalem
institution: Leprosary of Saint Lazarus
text: Jul. 3. Jerusalem. Amalricus comes Ascalonitanus makes a sealed eleemosynary grant, confirming the gift made to the brother lepers of St Lazarus of Jerusalem, now under the rule of magister Hugo de Sancto Paulo, of the casale called Zaythar with 10 terre carruate by Philippus Neapolitanus, with the consent of his wife Ysabel, his mother domna Stephania, his son Rainerius, his daughters Helena and Stephania, and his brothers Gwido Francigena and Henricus Bubalus, in the presence of Baldwin rex Ierosolimorum, the brother of Amalricus, during the siege of Ascalon. Witnesses of the confirmation: Hugo de Hibelino; Balduuinus frater eius; Gilbertus vicecomes Ascalonitanus; Gocelinus de Samosach; Balwinus frater illius; Rainaldus vicecomes Ioppensis; Adam privingnus eius. Witnesses of the gift of Philippus Neapolitanus: Rogerius prior Sancti Abrahe; Andreas de Monte Barro milicie Templi magister; Segvinus milicie Templi frater; Odo milicie Templi frater; Johannes de Valentins; Adam Niger; Fulco frater illius; Gocelinus Garinus; Gwillelmus de Uendoma; Petrus de Miribello; Hugo Normanus; Nicholaus de Bethleem. The charter was drawn up by Radulfus cancellarius.
Jul. 3. Jerusalem. Amalricus comes Ascalonitanus makes a sealed eleemosynary grant, confirming the gift made to the brother lepers of St Lazarus of Jerusalem, now under the rule of magister Hugo de Sancto Paulo, of the casale called Zaythar with 10 terre carruate by Philippus Neapolitanus, with the... more
sources: Mayer, UKJ 2:514-16, no. 286 (RRH no. 308)
year: 1158
initiator: Amalricus comes Ascalonis
recipient: Heluise
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Apr. 30. Amaury comte d’Ascalon confirms the gift made by Heluise to the Hospital of St John of the harvests of certain casalia for 6 years.
*Apr. 30. Amaury comte d’Ascalon confirms the gift made by Heluise to the Hospital of St John of the harvests of certain casalia for 6 years.
sources: Mayer, UKJ 2:521-2, no. 294 (RRH no. 331a)
year: 1158
initiator: Amalricus comes Ascalonis
recipient: Canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Nov. 14. Ascalon. Amalricus comes Ascalonis makes a sealed eleemosynary grant, confirming for the canons of the Holy Sepulchre, represented by Hugo dictus de Tharso, decanus Joppensis, the sale for 52 besants to Hugo of a pecia, consisting of two parts of a vineyard, by a Surianus called Naym. Amalricus gives the third part of the vineyard, which had belonged to him, to the decanus and brothers of the Holy Sepulchre, to which he adds whatever belonged to him in the vineyard of the Surianus Menferretus. The 2 pecię were next to the vineyard of the Holy Sepulchre on the eastern side. In return for this Hugo makes a counter-gift to Amalricus of 100 besants. Witnesses: Jocelinus de Samusac; frater eius Balduinus; Garcio; Iordanus Bestia; Raphael; Poncius; Thomas Turchię; sororius eius Herbertus; Lambertus Galiota. The charter was drawn up by Radulfus cancellarius.
Nov. 14. Ascalon. Amalricus comes Ascalonis makes a sealed eleemosynary grant, confirming for the canons of the Holy Sepulchre, represented by Hugo dictus de Tharso, decanus Joppensis, the sale for 52 besants to Hugo of a pecia, consisting of two parts of a vineyard, by a Surianus called Naym.... more
sources: Mayer, UKJ 2:523-4, no. 296 (RRH no. 334)
RRR: Confirmation/renewal of grants
620
year: 1158
initiator: Amalricus comes Ascalonis
recipient: Hugo de Hybelino
institution: Holy Sepulchre
text: Sept. 24 - Dec. 24. At the request of Hugo de Hybelino, with the agreement of Hugo’s brothers Balduinus and Barisanus, his sister Hermengardis, his mother Alois and his uncles Philippus de Neapoli, Guido Francigena and Henricus Bubalus, Amalricus comes Ascalonis confirms under seal the sale to his brothers the canons of the Holy Sepulchre of Huetdebes with its villani and Deirmuesim with its villani, which Hugo’s father Barisanus had given to Muisse Arrabit and his son Georgius and which had then been willingly exchanged by Muisse Arrabit and Georgius. Hugo, forced by the need to pay ransom for release from captivity, sells the casalia, freed from all servitium dominium, for 3000 besants. Hugo’s brothers Balduinus and Barisanus, his mother Alois, his sister Hermengardis and his uncles Philippus de Neapoli, Guido Francigena and Henricus Bubalus, together with his relations [cognati] Philippus de Cafran and his brother, and Petrus de Teillei agree to the sale. On behalf of minors, Hugo’s sister Stephania and the heirs of Arrabit and his son Georgius, Hugo de Hybelino, his brother Balduinus, Muisse Arrabit and his son Georgius, Symon de Haia, Ordelet and his son Stephanus, Adam de Orgeol, Nicholaus de Hybelino, Hosmundus, his brother Radulfus, Lebertus, Paganus de Rohais, Philippus de Cafran swear to be guarantors. Witnesses: Episcopus Andrię; Gaufridus abbas Templi; Gunterius prior Montis Syon; of the king’s homines, Adam Niger; frater eius Fulco; Robertus de Retest; of Amalric’s homines, Symon de Hosdenc; Iocelinus de Samusac ; frater eius Balduinus; Gerbertus, Guibertus; Albertus; Guillelmus de Tyro; Guillelmus de Tyberiade; Leueraldus; Girardus de Ruminhi; of Amalric’s stipendiarii, Galterius de Haino; Guillelmus de Rumhe; Albertus de Guarch; Robertus de Sancto Karileffo; Fulco; of the burgenses off the king, Hugo Saliens in Bonum; Goffredus Turonensis.
Sept. 24 - Dec. 24. At the request of Hugo de Hybelino, with the agreement of Hugo’s brothers Balduinus and Barisanus, his sister Hermengardis, his mother Alois and his uncles Philippus de Neapoli, Guido Francigena and Henricus Bubalus, Amalricus comes Ascalonis confirms under seal the sale to his... more
sources: Mayer, UKJ 2:525-8, no. 298 (RRH no. 332)
RRR: Eleemosynary grant
660
year: 1160
initiator: Amalricus comes Ascalonis
recipient: Canons of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Nov. 30. Jaffa. Amalricus comes Ascalonis, with the consent of his brother King Baldwin and the agreement of his mother Queen Melisende, makes a sealed eleemosynary grant to his confratres the canons of the Holy Sepulchre in return for their contribution to the expense of capturing Ascalon. He gives the Holy Sepulchre a casale called Geladia/Geliadia with 16 carrucatę terrę, marked out by his homines, and a house in Ascalon. With the agreement of Patriarch Amalric, he also gives 2 carrucatę terrę in the casale called Baineolbederan in exchange for the mahumeria called by the Sarraceni Cathara and the Latins ‘Green’, which had been given to the Holy Sepulchre after the capture of Ascalon. He confirms the alms-gift to his confratres the canons of 4 carrucatę terrę over [super] the river before Jaffa, a garden before Jaffa, a vineyard next to it and another vineyard, together with whatever the canons hold legitimately in the territories of Ascalon and Jaffa. Witnesses: Gunterius prior Montis Syon; Aimericus prior Montis Oliveti; Rainerus cancellarius; Radulfus archidiaconus Iherusalem; Symon de Osdenc/Hosdenc; Iocelinus de Samusac; Bertrandus marescalcus; Rohardus de Ioppe; frater eius Barisanus; Rainaldus de Ioppe; Gerbertus; Albertus; Lambertus; Pylatus; Guillelmus Rufus; Gillebertus castellanus. The charter was drawn up by Radulfus cancellarius.
Nov. 30. Jaffa. Amalricus comes Ascalonis, with the consent of his brother King Baldwin and the agreement of his mother Queen Melisende, makes a sealed eleemosynary grant to his confratres the canons of the Holy Sepulchre in return for their contribution to the expense of capturing Ascalon. He... more
sources: Mayer, UKJ 1:385, 477, nos. 203, 261; 2:530-2, no. 305 (RRH no. 356)